The farmer observed a succession of crops each year.

农民每年观察作物的更替。

Those two models are not easily distinguishable from each other.

那两种易区别来。

Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.

我的热情依然在我心灵深处，还增添了对你爱慕。

They gazed at each other, their legs entwined under the table.

他们四目相投，腿在桌子下面缠在一起。

First he divided it in two, and then divided each into four.

他首先把它分成两份, 然后又把每份分成四份。

In China today each couple is required to carry out a eugenic plan strictly.

在今天的中国要求每对夫妇都要严格执行优生计划。

For examples of each, look at the Intrepid and Remora in the ICP.

具体可以参照ICP中的Intrepid和Remora这两个例子。

The walk is a four-beat gait in which each hoofbeat is heard separately.

慢是一种四拍的法，每一个蹄音听起来都是分的。

The two fleets were standing off from each other.

这两个舰队互相保持一定距离。

She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.

她勤俭持家对每张账单的每一项目都仔细核查。

That was how they lose each other, when another’s camera frolicly fell into a valley.

他们就这样失去了彼此，因为另一个人的相机嬉笑着掉进了深谷。

The two men stood eyeball to eyeball, shouting insults at each other.

那两个男人面对面站着互相辱骂。

The debate degenerated into farce when opposing speakers started shouting at each other.

双方手始朝对方大喊，论变成了一场闹剧。

The feathers of a bird's wing underlap each other.

鸟翅上的羽毛是部分相互重叠的。

Each command in a pipeline is executed as a separate process (i.e., in a subshell).

管道符的作用,引用一段话,或许就明白了!

Each nation suppressed news that was not favorable to it.

每个国家都扣留对它利的消息。

But each stock market falls all finally raises the anabatic wind but.

但每一次股市下跌都最终又扬飙而起。

Each capsule contains 100 mg of Androstenedione and 500 mg of Tribulus Terrestris.

每粒胶囊含有100毫克雄烯二酮和500毫克刺蒺藜。

These nations are antipathetic(al) to each other and cannot unite.

这些国家互相容, 无法联合。

Each level of Linguaphone links to recognized.Council of Europe standards.

灵格风的各类英语课程都与众所公认的欧洲议会标准相衔接。