Good governance rests on an understanding of the inherent worth of each individual.

良好政府管理机制建立在理解每个人内在价值之上。

Oil is sold by the barrel, each barrel is equal to 42 gallons.

石油以桶为单位进行交易，每桶约42加仑。

You will be escorted to each lesson by a teacher.

每次上课都由一位老师护送。

Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.

每年春天，附近花粉被风吹入池塘。

They do talk a lot with each other and have established a certain rapport.

他们谈论了很多问题，也建立了一定默契。

Despite this growing list of grievances on both sides, the two countries need each other.

尽管美沙双方怨气都不断增加，但还需要对方。

Americans consume a huge amount of sugar each year.

美国每年消耗大。

We taught and learned together and encouraged each other when we were frustrated.

我们各自取长补短, 一起习, 当我们感到沮丧时候相互鼓励。

We stand to lose 10 percent of our price for each week of overdue delivery.

送货每推迟一周，我们就要损失总价格10%。

Each one works perfectly in its own realm.

每一个理论都在自己领域里完美地运作。

We have nursed each other through heartaches and danced at each other's weddings.

我校朋友们至今仍非常亲密。

Also, the trait spreads only with each successive generation.

其次，性状只有在不停繁衍下才会传播。

Each command operates under a single commander.

每个司令部由一位指挥官指挥。

Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity.

首先，这两个人都具有坚强意志和忠诚品质。

Begin each day, as if it were on purpose.

像有目标有计划开始每一天。

Actually all languages change and develop when cultures meet and communicate with each other.

实际上，当不同文化相互交流渗透时，所有语言都会有所发展和变化。

Each mesh of the fish net is 20cm in diameter.

冬捕渔网6寸网眼。

I like all the ice cream stores because I have a favorite at each store.

我喜欢所有冰淇淋店，因为每家我都有最爱口味。

We waved each other goodbye and left.

我们挥手道别后就离开了。

We each have within us the capacity to generate hope.

我们本身就有能力来产生希望。