The farmer observed a succession of crops each year.

农民每年观察作物的更替。

She is accustomed to waking up before sunrise each day.

她习惯每天在日出前醒来。

The two children stood far apart from each other.

个小朋友站得离彼此远远的。

She receives her salary on the first of each month.

她每月的第一天领到工资。

Each snowflake is unique, never exactly the same as another.

每一片雪花都是独一无二的，永远不像其他任何一片。

The document listed gender options for each employee.

这份文件为每位员工列出了项。

The manager will assign each team member a specific task today.

经理今天会给每位团队成员分配特定任务。

Those two models are not easily distinguishable from each other.

那种型号不易区开来。

Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.

我的热情依然在我心灵深，添了对你爱慕。

They gazed at each other, their legs entwined under the table.

他们四目相投，腿在桌子下面缠在一起。

First he divided it in two, and then divided each into four.

他首先把它分成份, 然后又把每份分成四份。

In China today each couple is required to carry out a eugenic plan strictly.

在今天的中国要求每对夫妇都要严格执行优生计划。

For examples of each, look at the Intrepid and Remora in the ICP.

具体可以参照ICP中的Intrepid和Remora这个例子。

The walk is a four-beat gait in which each hoofbeat is heard separately.

慢步是一种四拍的步法，每一个蹄音听起来都是分开的。

The two fleets were standing off from each other.

这个舰队互相保持一定距离。

She keeps house industriously and frugally and niggles over every detail of each bill.

她勤俭持家对每张账单的每一项目都仔细核查。

That was how they lose each other, when another’s camera frolicly fell into a valley.

他们就这样失去了彼此，因为另一个人的相机嬉笑着掉进了深谷。

The two men stood eyeball to eyeball, shouting insults at each other.

那个男人面对面站着互相辱骂。

The debate degenerated into farce when opposing speakers started shouting at each other.

双方辩手开始朝对方大喊，辩论变成了一场闹剧。

The feathers of a bird's wing underlap each other.

鸟翅上的羽毛是部分相互重叠的。